15.04.2009
Madame Agatha Bovary
Madame Bovary, c’est le cauchemar de mes 16 printemps.
Décortiquer un roman pour le bac français, c’est à coup sûr en arriver à le détester.
Un Agatha Christie, c’est depuis toujours mon plaisir estival.
Cigarette allumée, grillons-grillons dans la moiteur d’une nuit d’été, pages tournées, sommeil flingué…
Avec son Agatha Bovary – littéralement Contre-Enquête sur la mort d’Emma Bovary – Philippe Doumenc m’aura fait prendre les hirondelles pour des grillons, jour de printemps transfiguré en soir d’été.
Et accessoirement, il m’aura presque réconcilié avec la bécasse de Yonville-l’Abbaye, pas si blanche oie que ça, on l’apprendra.
Car voilà, le suspense est là : Mais qui donc a tué Emma ? Le mari trompé, le pharmacien vexé, Rodolphe le dépravé ?
Meurtre sur fond d’études de mœurs, voilà le fond, et pour la forme, puisqu’il faut bien – douleurs passées ! – là aussi décortiquer :
Habile pastiche, qui m’a emmené où jamais je n’aurai voulu retourner, rouvrir Emma B. et constater que Doumenc mime le style Flaubert à s’y tromper, à croire qu’il a emprunté au maître sa technique du « gueuloir ».
Et quant à moi, à la recherche de mon Emma perdue, boucle bouclée, temps retrouvé, avec mon exemplaire souligné et corné, comme une petite madeleine d’un autre grand maître…
Lecture effectuée dans le cadre du Prix Littéraire des Blogueurs.
Découvrez aussi les critiques des autres membres du jury sur "Contre-enquête sur la mort d'Emma Bovary" :
> Pimousse



Trackbacks
Voici l'URL pour faire un trackback sur cette note : http://bienvenuechezleschtites.hautetfort.com/trackback/2147469
Commentaires
Ce billet donne envie. Pourtant, moi aussi, je garde un goût d'ennui des analyses scolaires de Madame Bovary. Ce livre lui donne une deuxième chance, heureusement.
Ecrit par : Madame Kévin | 15.04.2009
Bon bah là t'as aimé, j'ai compris :D
Moi aussi ça m'a donné envie de le relire mais .... pfff ... j'arrive même pas à finir mon Elle en ce moment ...
Ecrit par : electromenagere | 15.04.2009
Madame Kévin : ah oui, c'est beaucoup plus drôle à lire que l'original... !
@electromenagere : Relire, relire, j'irais peut-être pas jusque là ! (ah ouais, moi aussi je me fais souvent avoir par les mags ! C'est pour ça que c'est bien, ce prix, je lis des vrais livres !)
Ecrit par : la cht'tite | 15.04.2009
Moi aussi ça m'a fait pensé à Agatha Christie et notamment aux adaptations qui sont passées sur France 2 avec Antoine Delury et Marius Collucci ! Contrairement à toi j'ai un bon souvenir du roman Flaubert, c'est le premier livre pour "grand" que j'ai lu !!!
Ecrit par : george sand et moi | 15.04.2009
@george sand et moi : J'ai pas vu cette adaptation télé, dommage !
Le bac français, ça flingue vraiment un roman, y'a pas ! Je vois bien l'effet "livre de grand", ça me l'a fait pour Salammbô (un peu sulfureux, en plus !) et j'avais vraiment adoré !
Ecrit par : La ch'tite | 15.04.2009
Et bien ...
Tu me donnes drôlement envie de le lire . Je concerve aussi des souvenirs bien amers de l'étude du roman .
Je ne tarle même pas de l'Education Sentimentale !
Ecrit par : frannso | 15.04.2009
@frannso : ah moi, j'ai bien aimé l'Education Sentimentale (je l'ai pas étudié, faut dire). C'est avec l'Education Nationale, qu'on a un problème, alors !
Ecrit par : La ch'tite | 15.04.2009
Moi, en tous cas, c'est certain !
Ecrit par : frannso | 16.04.2009
J'adore lire, mais je n'ai jamais aimé les livres imposés à l'école : décortiquer un roman pendant trois mois ôte toute sa magie et tous ses attraits je trouve
Ecrit par : Papillote | 10.06.2009
@Papillote : a solution, ce serait peut-être qu'on lise que des livres de merde à l'école, comme ça, on serait pas dégoûté des chefs-d'œuvre !
Ecrit par : la ch'tite | 11.06.2009
Ecrire un commentaire